آشنایی با ترجمه رزومه
یکی از خدمات از سایت ترنسیلا ترجمه رزومه های کاری و تحصیلی برای مشتریان می باشد.
تمامی شرکت های بزرگ برای قرارداد بستن با شرکت ها در سایر کشورها و یا شرکت در مناقصه های خارجی نیاز به رزومه حرفه ای دارند.
اما این رزومه ها باید به زبان انگلیسی و یا زبان خود آن کشور ترجمه شود از این رو اهمیت نقش ترجمه رزومه به اندازه اهمیت نوشتن رزومه می باشد.
چرا که این کار می تواند آن ها را نسبت به رقیب های تجاری خود قوی تر نشان دهد.
از این جهت انتخاب یک مترجم حرفه ای برای انجام ترجمه رزومه گامی بزرگ در آینده تحصیلی و یا شغلی و تجاری شما می باشد.
شما می توانید با مراجعه به سایت ترنسیلا از خدمات ترجمه باکیفیت این سایت بهره مند شوید.
ترجمه رزومه تحصیلی
یکی از انواع رزومه هایی که برای ترجمه به این سایت سپرده می شود ترجمه های رزومه تحصیلی می باشد که نمایشگر سوابق تحصیلی و پژوهش های شما است.
هر چه لحن و بیان ترجمه رزومه شما بهتر باشد احتمال پذیرفته شدن شما در دانشگاه های برتر در سراسر دنیا و همچنین گرفتن ویزای تحصیلی افزایش می یابد.
سایت ترنسیلا با آگاهی بر اهمیت این موضوع توانسته از مترجمین با سابقه و حرفه ای برای ترجمه های مدارک و رزومه های شما استفاده نمایند.
از انواع ترجمه ها می توان به ترجمه های عمومی نقره ای و طلایی اشاره کرد که به ترتیب سطح ترجمه را مشخص می کند.
یعنی ممکن است ترجمه توسط مترجمین حرفه ای تر و با مهارت بیشتر انجام شود که قیمت آن ها نیز بیشتر است.
هزینه ترجمه رزومه
یکی دیگر از عواملی که بر قیمت ترجمه ها تأثیر گذار است کیفیت و یا به نوعی سابقه مترجم می باشد.
طبیعی است که مترجمین با سابقه هزینه بیشتری برای ترجمه های خود از جمله ترجمه مدارک و رومه ها و یا حتی ترجمه مقاله های علمی دریافت می کنند.
همچنین زمان تحویل پروژه نیز بر قیمت آن تاثیر گذار است و مترجمان با سابقه توانایی ترجمه سریع تری را نسبت به مترجمین تازه کار دارند.
البته لازم به توضیح است که انواع ترجمه فوری نیز هزینه بالایی دارند و دلیل این موضوع فشار کاری بیشتر بر روی مترجمان به دلیل زمان کمتر می باشد و مترجم دستمزد بیشتری دریافت می کند.
منبع سایت : ترنسیلا
